Поддержка Проблемы и решения Нужна помощь с обратной транслитерацией.

  • Решено costus

    (@costus)


    Задача: При загрузке файла на сайт имя файла на кириллице транслитеруется, а при скачивании с сайта происходит обратная транслитерация имя файла в кириллицу.
    Прошу помочь с решением данной задачи или советом. Заранее Спасибо.
    P.S. Wopdpress v.4.9.5, плагин — WP Translitera.

Просмотр 7 ответов — с 16 по 22 (всего 22)
  • а скачивались с той же кирилицей в названии.

    Скачиваться они будут ровно в том виде, в котором лежат на хостинге (если будут, что тоже зависит от нек. условий).
    Но и при загрузке через php (=ВП и тд) и даже при «лежании» их имена могут поломаться. Причем восстановить это не просто, а часто и невозможно.

    Объясните, зачем Вам кириллица в названии файлов?

    Модератор Yuri

    (@yube)

    Скачиваться они будут ровно в том виде, в котором лежат на хостинге

    В WP «из коробки» — да. Но мы же знаем, что и это можно изменить 😉

    Модератор Yuri

    (@yube)

    придется запоминать исходные имена

    Если ничего не менять, то исходное русское имя (без расширения) загружаемого медиафайла пишется в post_title.

    В WP «из коробки» — да. Но мы же знаем, что и это можно изменить

    Мы наверно о разных вещах говорим? Я про статические файлы (про них же речь), скачивание которых уже мимо ВП/php идёт. Изменить конечно можно, но это уже не про ВП (поэтому я и написал в скобках — «если будут»).

    Модератор Yuri

    (@yube)

    Мы наверно о разных вещах говорим?

    Да, таки о разных. Я про аттачи. Те, которое мимо движка, те настолько мимо, что и говорить о них нечего 🙂

    Изменить конечно можно, но это уже не про ВП

    Именно.

    Вот все-таки, странные люди.

    ТС имеет необходимость, чтобы была возможность загружать файлы с кириллицей в названии, и скачивались чтобы они снова с тем же кириллическим именем.

    Именно так поставлена Задача.

    А демагогия состоит в том, что старательно инициируется обсуждение вымышленных или совершенно неуместных фактов и аргументов.

    Никто не говорил (а наоборот, утверждалось, что файл имеет смысл переименовывать при загрузке в цифры и вообще не иметь дело даже с первичной транслитерацией.) В результате, сейчас продолжается аргументация, на потенциальные проблемы со статическим хранением в кириллице.

    Затем, почему-то делается упор, что это вообще мимо движка WP? Зачем?
    Ну давайте представим, что кто-то (может быть и я, из принципа в данном случае) возьмет и напишет Плагин «Download Kirillitsamazafaka». И на этом вопрос будет исчерпан. ТС будет счастлив. Вся аргументация и демагогия остается тем, чем она и является по сути.

    Джентльмены! Вам больше делать нечего?

    А демагогия состоит в том, что старательно инициируется обсуждение вымышленных или совершенно неуместных фактов и аргументов.

    Вы действительно не знаете случаев, когда файлы на кириллице умирали насмерть (для сайта в см)? И сколько из-за этого проблем чуть меньшего масштаба?

    Именно так поставлена Задача.

    При использовании этого плагина это вообще НЕ задача. По умолчанию он НЕ траслитирует файлы.

Просмотр 7 ответов — с 16 по 22 (всего 22)
  • Тема «Нужна помощь с обратной транслитерацией.» закрыта для новых ответов.