отображается половина лишней кнопки…

Добрый день уважаемые форумчане!
Давно обратил внимание что у меня на сайте справа, в режиме пользователя почему-то отображается половина лишней кнопки.

Чтобы вам было проще понять о чем речь:

У меня на странице есть 7 основных кнопок расположенных одна за другой по горизонтали (главная, о нас, экскурсии, бизнес туры, проживание, транспортные услуги и контакты) — так вот, справа от кнопки «контакты» — торчит еще как бы половина 8-й кнопки.

Может кто подскажет как убрать эту штуку, таким образом, чтобы все остальные кнопки растянулись от этого и замостили это самое пространство? Заранее спасибо!