ошибка в теме

Здравствуйте.
Загрузила на сайт тему Exi на 1.0: Hair Style (она уже стоит на некоторых доменах и прекрасно работает). Но в этот раз почему-то при создании новости (записи) надпись внизу новости:
Fatal error: Only variables can be passed by reference in /www/autolite/users/autolite-soft4ta/www/htdocs/wp-content/themes/hair-style/functions.php on line 46
при этом сама новость не на заданном фоне, а черным на темно сером…
сами же страницы выглядят нормально