Поддержка Проблемы и решения Перевод некоторых фраз на русский WooCommerce

  • Всем доброго времени суток.
    Делается мультиязычный сайт (планируется 6 языков, на данный момент только 2 — английский как основной и русский).
    На сайте используется плагин Polylang.
    Проблема следующая:
    При создании страницы «Оформление заказа» строки «Total», «Subtotal», «Product», «Proceed to PayPal», «Shipping», «Privacy policy» — отображаются на английском языке в русском варианте страницы. Проверил, переводы на месте. Заметил, что при обновлении страницы буквально на долю секунды появляются надписи на русском и потом сразу меняются на английский.
    Используется тема Kava, Elementor Pro, Polylang, Dynamic content for elementor, Advanced custom fields, и пара плагинов Jet.
    Может подскажет кто куда копать? Я пробовал по совету на одном из сайтов прописать в functions.php, но тогда переводится даже в английской версии, а планируется еще 4 языка добавить.
    Вот ссылочка на скрин этой беды Скриншотецц

    • Тема изменена 2 месяца, 3 недели назад пользователем Yui. Причина: не в переводах проблема, соотв-но в другой раздел
Просмотр 1 ответа (всего 1)
  • На вскидку: корзина обновляется ajax и должен дополнительно передаваться параметр, который отвечает за выбор языка. Полагаю, нужно посмотреть / спросить на форуме поддержки Polylang.

Просмотр 1 ответа (всего 1)