Модератор
Yui
(@fierevere)
ゆい
вы переводили не плагин, а вот эту страницу его описания в каталоге
https://ru.wordpress.org/plugins/ads-bbpress/
в самом плагине доступные к переводу строки уже были переведены,
так что если плагин светит английскими строками, то нужно обратиться к автору на форум поддержки с примерами таких строк,
пусть он подготовит их к переводу
Так, разобрался. Нет, сам плагин на русский всё-таки не был переведён, я только readme-секцию, получается, перевёл…
Теперь добил полностью. Посмотрите, пожалуйста, ещё раз, вроде теперь нужные секции перевёл:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ads-bbpress/dev/ru/default/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ads-bbpress/stable/ru/default/
Модератор
Yui
(@fierevere)
ゆい
достаточно перевести только stable или только dev
идентичные строки переносятся при одобрении
