Перевод плагина Photo Reviews for WooCommerce

По поводу исправлений, я исправила те строки, где требовалось форматирование, например пробел в начале или пробел в конце.

рекомендую посмотреть инструменты браузера для «серьезных переводчиков»
https://ru.wordpress.org/team/handbook/translations/#%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B0

без дополнительных инструментов их сложно отслеживать
я бы тоже не заметила