Перевод темы

  • Решено Sergei

    (@shizuha)


    1 год, 7 месяцев назад

    Привет еще раз. Помогите, пожалуйста, разобраться с таким вопросом: хочу перевести на русский язык тему, установил и активировал плагин Locco Translate — но некоторые слова есть в редакторе перевода, а некоторых нет. Как быть в таком случае? Как можно перевести остальные слова, которые не обнаруживает для перевода этот плагин. Другие плагины тоже не видят эти слова. В настройках самой темы тоже не вижу возможности их перевести, как бывает такое. Может я не там перевожу или еще что-то? Спасибо.

Просмотр 8 ответов — с 1 по 8 (всего 8)
  • tuxfighter

    (@tuxfighter)

    1 год, 7 месяцев назад

    Как быть в таком случае?

    Обратиться к автору темы и рассказать, что тема не полностью готова к переводу.

    Автор Sergei

    (@shizuha)

    1 год, 7 месяцев назад

    Обратиться к автору темы и рассказать, что тема не полностью готова к переводу.

    Что-то у автора очень тяжело с обратной связью. Первый раз так тяжело на Themeforest у меня. Может из-за того, что решил сэкономить на теме и купил ее всего за 24 долл. Может поэтому и столько «сюрпризов».

    tuxfighter

    (@tuxfighter)

    1 год, 7 месяцев назад

    на Themeforest

    пункт №9 правил форума

    Автор Sergei

    (@shizuha)

    1 год, 7 месяцев назад

    на Themeforest

    Т.е. здесь нельзя обсуждать темы, купленные, например, на указанной площадке? Или нельзя это название прописывать?

    Модератор Юрій

    (@yube)

    1 год, 7 месяцев назад

    Т.е. здесь нельзя обсуждать темы, купленные, например, на указанной площадке? Или нельзя это название прописывать?

    Здесь не стоит надеяться на помощь по темам и плагинам, которые большинство из тех, кто в состоянии ответить, не видело и не увидит. Потому что вероятность того, что под руками окажется такая же тема, крайне низкая (с популярными плагинами, правда, чуть выше), а что кто-то купит тему или плагин только ради того, чтобы ответить на вопрос, так вообще ниже нуля.

    tuxfighter

    (@tuxfighter)

    1 год, 7 месяцев назад

    Т.е. здесь нельзя обсуждать

    вероятность ответа чуть меньше, чем 1%

    Автор Sergei

    (@shizuha)

    1 год, 7 месяцев назад

    Спасибо!

    Автор Sergei

    (@shizuha)

    1 год, 7 месяцев назад

    Всем спасибо!

Просмотр 8 ответов — с 1 по 8 (всего 8)
  • Тема «Перевод темы» закрыта для новых ответов.