Поддержка Переводы Перевод части темы

  • Всем доброго времени суток!
    Есть мультиязычный сайт на 3 языках. В самом шаблоне есть части темы (хедер и футер) которые также должны быть переведены. Перевести часть темы не составило труда, но вот проблема — эта часть, при переходе на другой язык, не становится активной. Т.е. весь контент например стал Английским, а хедер и футер на русском.
    Я перелопатил Гугл, ответов нет на мой вопрос.
    Прошу помочь, если не составит труда.