• Здравствуйте, я хотел бы перевести buddypress на другой язык, как это возможно сделать. Редактируя файл с русским .po меняя русский на другой язык? Или нужно где-то найти .pot и перевести с помощью poedit его на нужный язык, потом закачав полученные файлы в папку languages? Я правильно понимаю. Также вы не могли бы скинуть ссылку на этот файл .pot

Просмотр 1 ответа (всего 1)
  • Файл в папке с плагином …/wp-content/plugins/buddypress/bp-languages/buddypress.pot

    Полученные файлы можно кидать в папку …/wp-content/languages в формате названия: buddypress-ru_RU.mo (префиксы языка будут Ваши) — тогда при обновлении buddypress не придется их снова заливать.

    Помимо poedit есть плагин для локализации установлнного плагина «на лету» — CodeStyling Localization, а также официальный ресурс для преводчиков BuddyPress: http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev (dev — текущая разрабатываемая ветка).

Просмотр 1 ответа (всего 1)
  • Тема «перевод» закрыта для новых ответов.