Поддержка Проблемы и решения Перестал работать перевод темы Astra

  • Здравствуйте, сталкивался ли кто-нибудь с такой проблемой, что в теме внезапно перестал работать перевод? Внезапно потому что никаких обновлений не ставилось. Используется довольно популярная тема Astra, ещё вчера всё было в порядке, а сегодня часть надписей в админ.панели стала отображаться на английском, виджеты на сайте тоже на английском. При этом язык сайта установлен русский, язык учетной записи тоже русский.

    Чтобы выяснить в чём причина я отключила все плагины, проблема не ушла, проверила все языковые файлы в папках — всё на месте. Скопировала на всякий случай языковой файл из родительской в дочернюю, но это тоже не помогло. В чём может быть причина?

Просмотр 4 ответов — с 1 по 4 (всего 4)
  • Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい

    https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/astra/ru/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated

    эти надписи?
    Вы наверное обновили Astra 2.x.x до свежей версии 3.0.2,
    поэтому все новые строки оказались не переведены.

    Нет, я ведь отметила в сообщении, что ничего не обновлялось и ещё буквально вчера всё было нормально. Перевод пропал в админ.части и в виджетах на сайте (например, корзина).
    Вот скриншот:
    https://hkar.ru/144jZ

    Повторюсь, что вчера всё было на русском. И если на админку ещё можно закрыть глаза, то на сайте используется вукомерс и к нему перевод перестал срабатывать, хотя русский для вукомерса есть в сборке. Как будто перестал видеть все переводы вообще, просто игнорирует русский язык, который выставлен в настройках.

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい

    что-то у вас не только перевод темы покорежился, но и перевод всего остального

    перепроверьте настройки языка сайта и в профиле пользователя
    попробуйте переустановить файлы ядра WordPress (Консоль — Обновления — кнопка переустановки текущей версии)

    С ядром всё в порядке, т.к. другие темы при проверке отрабатывали хорошо. Проблему удалось решить) В дочерней теме была функция замены строки в поле поиска, я не знаю точно как именно это сказалось, но при откате всё снова заработало. Хоть и не с первого раза! При удалении самой функции ничего не работало, может какие-то изменения в бд она внесла. Непонятно в общем что это было..

Просмотр 4 ответов — с 1 по 4 (всего 4)
  • Тема «Перестал работать перевод темы Astra» закрыта для новых ответов.