Title: Плагин Say what?
Last modified: 27.07.2021

---

# Плагин Say what?

 *  [alexstalexstalexst](https://ru.wordpress.org/support/users/alexstalexstalexst/)
 * (@alexstalexstalexst)
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/)
 * Добрый день!
 * Подскажите, пожалуйста, следующий момент.
    На стартовой странице под каждой статьей
   на сайте написано «Continue Reading». Я хочу, чтобы было написано русскими буквами«
   Читать далее». Но по каким-то причинам посредством плагина «Say what?» замена
   не происходит. Тема шаблона: Olsen Light. Я перепробовал все комбинации, которые
   даются в переводе ([https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/ru/default/?filters%5Bterm%5D=Читать+далее&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/ru/default/?filters%5Bterm%5D=Читать+далее&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc)).
 * Что может быть не так? В «Текстовый домен (textdomain)» ставлю Olsen Light.
 * Аналогичная ситуация со словами «You may also like», которые я хочу заменить 
   на «Вам также может понравиться».
 * Большая просьба помочь в решении вопроса.
 * Страница, с которой нужна помощь: _[[войдите](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fru.wordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2F%25D0%25BF%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BD-say-what%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=ru_RU),
   чтобы увидеть ссылку]_

Просмотр 6 ответов — с 1 по 6 (всего 6)

 *  Модератор [Yui](https://ru.wordpress.org/support/users/fierevere/)
 * (@fierevere)
 * 永子
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214452)
 * textdomain: `olsen-light`
 * если по правилам
 * А вообще было бы хорошо перевести тему
    [https://translate.wordpress.org/locale/ru/default/wp-themes/olsen-light/](https://translate.wordpress.org/locale/ru/default/wp-themes/olsen-light/)
 * [https://ru.wordpress.org/team/handbook/translations/](https://ru.wordpress.org/team/handbook/translations/)
 *  Автор [alexstalexstalexst](https://ru.wordpress.org/support/users/alexstalexstalexst/)
 * (@alexstalexstalexst)
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214453)
 * Что-то все равно не получается….
    А правильно, что в «Оригинал строки» я указываю«
   Continue Reading»? В «Строка замены» пишу «Читать далее». В этом ошибок очевидных
   нет?
 *  Автор [alexstalexstalexst](https://ru.wordpress.org/support/users/alexstalexstalexst/)
 * (@alexstalexstalexst)
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214454)
 * Мистика!)))
    Все получилось! Стоило только наименование темы руками написать,
   а не копировать…… чудеса!)) Огромное спасибо за помощь!))
 *  Модератор [Yui](https://ru.wordpress.org/support/users/fierevere/)
 * (@fierevere)
 * 永子
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214455)
 * [https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/olsen-light/ru/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=2170692&filters%5Btranslation_id%5D=35501672](https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/olsen-light/ru/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=2170692&filters%5Btranslation_id%5D=35501672)
 * все правильно
 *  Автор [alexstalexstalexst](https://ru.wordpress.org/support/users/alexstalexstalexst/)
 * (@alexstalexstalexst)
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214456)
 * Большое спасибо!))
 *  Автор [alexstalexstalexst](https://ru.wordpress.org/support/users/alexstalexstalexst/)
 * (@alexstalexstalexst)
 * [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214457)
 * А подскажите, пожалуйста, как в самом низу страницы сайта убрать слова «Olsen
   WordPress Theme by CSSIgniter»? (если это в принципе возможно сделать).

Просмотр 6 ответов — с 1 по 6 (всего 6)

 Тема «Плагин Say what?» закрыта для новых ответов.

 * Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
 * 6 ответов
 * 2 участника
 * Последний ответ: [alexstalexstalexst](https://ru.wordpress.org/support/users/alexstalexstalexst/)
 * Последняя активность: [5 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd-say-what/#post-12214457)
 * Статус: нерешённая

## Темы

### Самые популярные темы

### Темы без ответов

### Без вопроса

### Решённые

### Нерешённые

### Все темы