Позиционирование метаполей на странице в админке

как задать расположение метабокса непосредственно под строкой заголовка?

Можно добавить блок с контекстом 'advanced' и приоритетом 'high' и затем привязать его вывод к действию edit_form_after_title.

чем отличается normal от advanced ?

Только тем, что блоки с контекстом 'normal' выводятся раньше.

Почти, только к edit_form_after_title привязать нужно вызов do_meta_boxes().

Вот конкретный пример (тот же, что и по ссылке выше):

function move_metabox_after_title() {
	global $post, $wp_meta_boxes;

	do_meta_boxes( get_current_screen(), 'advanced', $post );
	unset( $wp_meta_boxes[ get_post_type( $post ) ]['advanced'] );
}
add_action('edit_form_after_title', 'move_metabox_after_title' );