Просмотр 4 ответов — с 1 по 4 (всего 4)
  • Модератор Yui

    (@fierevere)

    永子

    ok

    Автор yoomoney

    (@yoomoney)

    Кажется, нужно было уточнить, что у нас язык оригинала — Русский. А нам бы хотелось править Английский перевод )

    Автор yoomoney

    (@yoomoney)

    Если дать доступ на редактирование нашего же плагина на Английском проблема, то хотя бы проверьте и одобрите waiting переводы для readme (latest, stable).

    У нас обновилось описание и там теперь только Русский, в какой бы локали не пришел пользователь. Хотелось бы поскорее это исправить.

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    永子

    дело в том, что перевод НА язык по умолчанию, коим является en_US — невозможен.
    Такой локали просто отдельно _нет_ в WordPress, она подразумевается по умолчанию.

    Варианты замены на другие en_* локали не предоставят английский язык тем, у кого стоит en_US (а будут работать лишь для вариантов en_GB, en_CA, en_NZ итд соответственно).

    Вам следует переработать плагин, чтобы его языком оригинала был en_US, далее соответственно перевести его на русский и другие нужные вашим клиентам языки (права на перевод следует запрашивать у команд соответствующих локалей, эти команды разные)

Просмотр 4 ответов — с 1 по 4 (всего 4)

Для ответа на тему необходимо авторизоваться.