Title: Проблема с кодировкой
Last modified: 02.11.2017

---

# Проблема с кодировкой

 *  Решено [IgorIvanov](https://ru.wordpress.org/support/users/igorivanov/)
 * (@igorivanov)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/)
 * Здравствуйте!
    В админке (Внешний вид -> Настроить) некоторые стандартные фразы
   отображаются «кракозябрами», причем не все, а буквально несколько: — «Вы настраиваете»
   во вкладке Общие (и описание к ней) — «Вы настраиваете» во вкладке Меню (причем
   описание нормально отображается) — «Вы настраиваете» во вкладке Виджеты (причем
   описание нормально отображается) — «Скрыть управление» Вордпресс новый, кодировку
   файлов везде проверил (UTF8 без BOM)… Нашел файл, который отвечает за вывод текста«
   Скрыть управление» — /wp-admin/customiser.php , вставляю туда русский текст —
   показывает кракозябры (хотя кодировка UTF8 без BOM)…

Просмотр 8 ответов — с 1 по 8 (всего 8)

 *  [Flector](https://ru.wordpress.org/support/users/flector/)
 * (@flector)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263660)
 * в файл .htaccess первой строчкой добавьте:
 *     ```
       AddDefaultCharset UTF-8
       ```
   
 *  Автор [IgorIvanov](https://ru.wordpress.org/support/users/igorivanov/)
 * (@igorivanov)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263663)
 * > в файл .htaccess первой строчкой добавьте:
   > AddDefaultCharset UTF-8
 * добавлял (
 *  [SeVlad](https://ru.wordpress.org/support/users/sevlad/)
 * (@sevlad)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263669)
 * > кодировку файлов везде проверил
 * «Везде» — это где именно? Конфиг, тема, все плагины?
    Чем/как? (нотепад++, если
   что, не проверяет. Но изменить может).
 * См
    [https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B_%D1%81_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B9](https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B_%D1%81_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B9)
   [https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0](https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0)
 *  Автор [IgorIvanov](https://ru.wordpress.org/support/users/igorivanov/)
 * (@igorivanov)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263670)
 * проверял скриптом [http://blog.portal.kharkov.ua/2008/04/08/find_bom/](http://blog.portal.kharkov.ua/2008/04/08/find_bom/)…
   в notepadd++ открывал файл /wp-admin/customiser.php и выбирал «Преобразовать 
   в UTF8 без BOM»… WordPress даже переустанавливал ((
 *  [SeVlad](https://ru.wordpress.org/support/users/sevlad/)
 * (@sevlad)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263679)
 * > WordPress даже переустанавливал ((
 * После чего залезли в ядро:
 * > Нашел файл, который отвечает за вывод текста «Скрыть управление» — /wp-admin/
   > customiser.php , вставляю туда русский текст
 * Не трогайте файлы вообще. Никакие. Настройте сперва хостинг и загрузив [официальный](https://ru.wordpress.org/releases/)(!)
   а не хостеровский дитрибутив ВП, установите с пом мастера (не трогая конфиг) 
   и смотрите на голом ВП, с родной темой, без плагинов.
 *  Модератор [Юрій](https://ru.wordpress.org/support/users/yube/)
 * (@yube)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263686)
 * > открывал файл /wp-admin/customiser.php и выбирал «Преобразовать в UTF8 без 
   > BOM»…
 * Не знаю как сейчас, а раньше ++ не сохранял файл, если не вносилось никаких изменений
   в текст.
 *  Автор [IgorIvanov](https://ru.wordpress.org/support/users/igorivanov/)
 * (@igorivanov)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263691)
 * …если честно, у меня большие подозрения, что это с хостингом связано… но вот 
   не знаю как сформулировать правильно для них
 *  Автор [IgorIvanov](https://ru.wordpress.org/support/users/igorivanov/)
 * (@igorivanov)
 * [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263695)
 * все таки сработало `AddDefaultCharset UTF-8`
    Просто я его сперва в начале файла.
   htaccess добавлял… а там потом куча каких-то настроек от хостера… добавил сейчас
   в самый конец — и заработало 🙂 Всем спасибо!

Просмотр 8 ответов — с 1 по 8 (всего 8)

 Тема «Проблема с кодировкой» закрыта для новых ответов.

 * Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
 * 8 ответов
 * 4 участника
 * Последний ответ: [IgorIvanov](https://ru.wordpress.org/support/users/igorivanov/)
 * Последняя активность: [9 лет назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-3/#post-263695)
 * Статус: решённая

## Темы

### Самые популярные темы

### Темы без ответов

### Без вопроса

### Решённые

### Нерешённые

### Все темы
