Проблема с margin-bottom

а зачем вам уменьшать? там все более-менее равномерно и приятно глазу. но если надумаете — сначала решите, где должна быть строчка с датой и рубрикой — впритык к чему?

нормальные там расстояния, приятные глазу. но если надумаете менять, то добавьте в style.css темы код:

.entry-content h2 {
    margin: 0px 0px 0px 0px !important;
}

ну а вместо нулей нужное вам расстояние. в css порядок такой: вверх, право, вниз, влево — ну это чтобы знать где какое значение подставлять.