Создать каталог — register_post_type() или метаданные

Доброго дня
Прошу Вашей помощи в области понимания структуры хранения данных при создании каталога продукции. Суть такова: необходимо реализовать каталог продукции, в котором содержится информация о товарах со всеми продавцами и поставщиками данных товаров, т.е. результирующая таблица товаров, которая должна выводиться пользователю после выбора им всех параметров фильтрации товаров, имеющихся в БД, такова:
Наименование_товара Производитель Поставщик Данные_поставщика/производителя Цена.
Для реализации я создаю свой тип записи при помощи register_post_type(), создаю свои таксономии для классификации товаров при помощи register_taxonomy(), но не пойму как хранить в структуре БД сущность самого товара и связанного с ним поставщика и производителя. Т.е. если товар — это мой тип записи, то производитель и поставщик это должны быть произвольные поля в таблице wp_postmeta, или же для производителя/поставщика нужно создавать ещё один тип записи? но тогда как их связать между собой тип записи товар и поставщик/производитель?
Т.е. к примеру, имеется кирпич и его могут продавать/производить условно 10 разных компаний по разным ценам, тогда соответственно в таблице wp_posts будет 10 записей, связанных с произвольными полями в wp_postmeta (я склоняюсь к данному варианту) или в таблице wp_posts будет 10 записей товаров каким-то образом связанных с типом записи производитель/поставщик?
Или имеет место какой-то третий вариант? (пытаюсь всё реализовать без плагинов и создания своих собственных таблиц)
Извините, если написал замудрено, но пытался спросить максимально доступно. Буду благодарен за любую консультацию — не могу понять как верно хранить данные в данном случае. Помогите, пожалуйста