Самый простой способ наверно с помощью плагина HTML Widget Text
Поподробнее пожалуйста, плагин нашел, установил, но что он дает я не понимаю)
Спасибо большое, LenaV. Разобрался(прочел readme в плагине)
Если кому интересно вот результат решения:
после установки этого плагина, просто пишите в заголовок любого виджета ссылку в формате шорткода, вот образец конкретной к моей задаче [A HREF = http://otziv-remont.ru/category/rejting-kompanij-remont-kvartir%5D Рейтинг строительных компаний [/ а ]