для этой это какой?
в любом случае — если файлов локализации нет в официальном дистрибутиве, то поможет запрос «название_темы русская локализация» — если не найдется ничего, то надо будет переводить.
для темы clipper. В папке темы нет папки language. А можно както скачать сразу русификатор создать папку language и туда загрузить?
то есть получается что перевести тему можно только при помощи программы poedit? я начала переводить но некоторые фразы программа не переводит просит купить платную версию. тог есть в бесплатной версии программы poedit не сделать перевод темы полностью?
что-то Вы путаете… в Poedit Вы сами переводите все строки, которые есть в файле ru_RU.po… которых там нет, можно «перевести» непосредственно в файле php ))
скачала эту же тему 1.6 версия но на официальном сайте. зашла в папку темы там нет папки language но есть файл clipper.pot (тема clipper). Также на сайте предлагается русификатор для clipper 1.3. я попробовала скачать русификатор(в нем два файла mo и po), загрузила в корневую папку темы, но ничего не изменилось.
папку languages создайте и туда их закиньте.
Пытаюсь создать папку. Пишет что нет прав к доступу.
ну так зайдите по FTP, поставьте на папку темы права 777
Попробуйте это решение — Loco Translate
Пишет проверьте права на папку, внутри которой создвнте
Скажите а можно поставить права доступа на хостинге на папку темы?
создала папку. положила туда файл clipper.pot. но тема не русифицировалась. может потому что сама тема 1.6 версия а перевод русского есть только 1.4 версии?
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
.pot это шаблон локализации
результирующий файл должен быть ru_RU.mo
в том что тема новее не должно быть глобальных проблем
некоторые добавленные со старой версии строки будут не переведены
в то время как большая часть будет локализована