Уродливое меню

удалить плагин этого меню? 🙂

а по поводу копирайта — если вам надо его скрыть не из SEO побуждений, а просто, чтобы оно не маячило — то добавьте в стили код:

#copyright {
    display: none;
}

добавить стили это зайти в «Настроить\Дополнительные стили» и туда добавить, а не в footer.php