в админке в соответствующих местах (например в рубриках)- там есть описание и меняете его на свое, при наведении мышкой будет выскакивать расширенная подсказка. если я правильно понял, что вы хотите
Не правильно. Я имею в виду, что при наведении мышкой, допустим на название рубрики, появляется подсказка: «Посмотреть все посты в рубрике Без рубрики». Я хочу изменить эту подсказку, например на: «Посмотреть все записи в разделе ‘Без рубрики'».
править файл локализации придется
Ну типа, что-нибудь подобное этому:
title="<?php printf(__('Постоянная ссылка на публикацию «%s»'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"
можно и в коде, ну тогда смысл локализации, все-равно 3-4мб оперативки жрет
Меня интересует, чтобы можно было изменить в коде моей темы, а не в основном коде движка. Потому что, при обновлении WordPress всё это сбросится по-умолчанию. Да, и локализация при обновлении, наверное тоже сбрасывается?
Модератор
Yuri
(@yube)
Я когда-то зачем-то делал плагинчик, позволяющий «на лету» изменять отдельные фразы локализации, задав в админке пары фраза-перевод. Можете рискнуть. Никаких гарантий. Никакой поддержки. http://www.portal.kharkov.ua/soft/lang_corrector.zip
Спасибо, попробую.
Но всё же хотелось бы на уровне кода.
Никто не знает?
Atrax
(@atrax)
Ethical engineer
Вам кто-то мешает код плагина в functions.php перенести?
Мешает недостаточность опыта.
А потом, зачем плагин, если наверняка это можно сделать используя теги WordPress. Но в Codex’е я этого не нашёл. Поэтому и прошу помощи.
Короче, спрошу проще. Есть, например, тег:
<?php comments_popup_link('Без комментариев', '1 комментарий', 'Комментариев: %'); ?>
Как в эту конструкцию запихнуть элемент title=""?
Модератор
Yuri
(@yube)
Как в эту конструкцию запихнуть элемент title=»»?
В том, что наверняка это можно, сомнений у Вас нет? Круто.
Года полтора назад на каком-то форуме мне объясняли, как это сделать, но я уже не помню на каком. И не помню как. И исходники той темы у меня не сохранились. Вот теперь ищу заново…
