Кто ж вам мешает? Тем же самым успешно занимается кто ни попадя от Африки до Якутии, как правило, не имея для этого ни малейшей квалификации. Даже если вы станете менять код (в чём нет ни малейшей необходимости, насколько я успел разобраться в этом странноватом, но вполне достойном, отлично продуманном и очень мощном движке), условия лицензирования вам в этом не препятствуют.
Типичная для русского Ивана проблема скорее в том, как и куда эти деньги принимать, но это уже тема не для этого форума.
WordPress распространяется на условиях лицензии GNU GPL v2, которая не запрещает брать деньги за копии ПО.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
Главное, чтобы был открыт исходный код программы. В то же время, если Вы модифицируете код, что тоже не запрещено, Вы должны прямо об этом указать: какие и как файлы были модифицированы с указанием того, что с этого момента Вы не связаны с оригиналом никоим образом.
Хотя насколько я понимаю, Вы будете брать деньги за услугу установки, а не за копию ПО, это другое немного…
===
Личное мнение:
В то же время, по Российскому законодательству лицензия (GNU GPL) должна быть официально переведена на русский язык, но до сих пор этого не сделано, поэтому в России она не имеет юридической силы.
А можно помимо установки движка менять дизайн, добавлять плагины и т.д.?
А можно помимо установки движка менять дизайн, добавлять плагины и т.д.?
Знаете, у американцев есть такая очень правильная поговорка: Do your homework. То есть имейте совесть и не просите, чтобы вам заносили на поворотах известные части тела.
Ещё как-то можно понять просьбу разъяснить юридические тонкости (хотя будущий коммерсант, по гамбургскому счёту, должен бы уточнять их у специалиста по авторскому и промышленному праву, а не на шару у честного народа), но ожидать популярного изложения возможностей WordPress, во всех деталях многократно изложенных на большинстве языков планеты, только на том основании, что вам недосуг читать, как-то уже перебор. Потому что следующей просьбой в таких случаях чаще всего оказывается предложение составить за вас бизнес-план, а потом прийти помыть вам полы.
Да, всё можно. Есть некоторые тонкости, которые указаны в лицензии. Есть некоторые тонкости, связанные с законодательством РФ.
В общем случае (без учёта нюансов) — всё можно.
Более подробную информацию рекомендую узнать у юристов.
лицензия (GNU GPL) должна быть официально переведена на русский язык, но до сих пор этого не сделано
Официального перевода нет ни на одном языке, потому что Фонд свободного ПО отказывается признавать какой-либо перевод официальным:
http://www.gnu.org/licenses/translations.ru.html
Фонд свободного ПО отказывается признавать какой-либо перевод официальным
Это их, вполне, законное желание, например, Creative Commons оформил все подобающим образом, и теперь в судах положения (условия) ее лицензии учитываются..
И согласитесь, я не обязан читать, а тем более пытаться понять чьи-то условия не на своем языке, это справедливое замечание…
Я не знаком с законодательством других стран, может там и признается другой язык, что нелогично, но по справедливости, FSF должен был ограничить лицензию и использовать её только в англоязычных странах.
