Как вставить картинку в sidebar?

Требуется разместить картинку на боковой панели.
Попробовал вставлять <img src="/wp-content/uploads/2014/10/reklama.jpg"> как в sidebar.php, так и в виде текста в виджет. Не отображается! Путь к файлу правильный, при копировании в адресную строку браузера картинка показывается.
Тема Twenty Thirteen.