Как поставить счетчик на сайт?

Если для статистики просмотра каждой страницы то можно PostViews, на странице автора плагина есть подробная инструкция по установке в шаблон.

Если общая статистика за день, 24 и тп, то можно воспользоваться http://www.liveinternet.ru
получить код счетчика и разместить его например в подвале (в файле futer.php) или в сайдбар, при условии что он у вас на всех страницах.