Как сделать меню внутри страницы

Приветствую коллеги. Скажите, как сделать привязку кнопок внутри страниц к таковым в меню. Типа: http://stroi-ray.com/remont-otdelka/

Только чтобы, названия этих страниц и ссылки (если ты вдруг что-то меняешь в меню или название страниц) были подвязаны к меню?

Или всё по старинке: изменил название страницы, потом изменил название в меню, а потом вспомнил о кнопках внутри страниц и их тоже изменил?

Не подскажете как автоматизировать?

Или в WP есть возможность вставить используемые фрагменты главного меню прямо в содержимое страницы? Т.е. часть полноценного меню дублируется в контенте.

Почему спрашиваю, потому-что некоторые мои клиенты не могут передвигаться по выплывающему меню. А также меню, почему-то не выплывает в гаджетах))

Подскажите как разобраться с проблемкой?