Написание записи не заходя в админку

можете использовать например этот плагин http://wordpress.org/extend/plugins/quick-post-widget/screenshots/

Например в виджете нажал написать, и в этом же окне не заходя в админку появился редактор для создания записи

этот плагин делает то, что вы хотите (согласно вашему вопросу)

виджет не то

а что то?))

Зайдите в админку)))))))))))))