Ошибка в переводе

Здравствуйте!

В теме оформления Twenty Twelve, в функции twentytwelve_entry_meta(), используется не совсем корректный перевод. Функция формирует строку без учета единственного и множественного чисел. Если указана только одна метка, то в переводе всё-равно используется множественное число:

Запись опубликована 01.01.2010 в рубрике Рубрика с <strong>метками</strong> Метка.

Инфо: http://ru.wiktionary.org/wiki/метка

Прошу переводчиков обратить на это внимание и исправить ошибку!

Спасибо.