Персонализированные дашборды

Подскажите пожалуйста подход к решению задачки.

В основной базе данных находятся аккаунты клиентов. В дополнительной Postgresql есть аналитические данные для каждого клиента, связанные с аккаунтами по ID.
Необходимо выводить для каждого залогиненного клиента свою сводку диаграмм, используя библиотеку D3.

Посредством каких плагинов или виджетов это лучше всего организовать?