Правильная кастомизация плагина

Привет.

Прошу помощи в вопросе кастомизации плагина.
На самом деле, это общий вопрос, который не касается конкретного плагина, а возможности изменения кода плагинов вообще.

Я знаю, что нельзя просто так взять и изменить код плагина, т.к., это понижает его безопасность, да и с обновлением он затрёт все сделанные изменения. Слышал, что есть возможность менять плагины через дочерние плагины или хуки.

Мне нужно добавить несколько блоков (div-ов) и одну ссылку в код. Подскажите, как лучше это можно реализовать?

Спасибо!