Проблема с переносом CSS

На HTML было так:

<div class="collapse navbar-collapse">
                    <ul class="nav navbar-nav navbar-right">
                        <li>
                            <a href="/about.html">О компании</a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="/contacts.html">Контакты</a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="/send.html">Отправить заявку / письмо</a>
                        </li>
                    </ul>
                </div>

Стало так:

<div class="collapse navbar-collapse">
                    <?php
                        if(!dynamic_sidebar('menu_header')):

                        endif;
                    ?>
                </div>

Как сделать чтобы заработали классы class=»nav navbar-nav navbar-right»?