Ребята, помогите с установкой лого

Возможно размер ограничен стилями.
Для конкретики нужна ссылка на сайт.

По ссылке не увидел картинок в хедере.

Пробовали изменять параметр «Header Logo Image Max-height» (Внешний вид -> Theme Options -> Styling) ?

Поэтому и обрезает по высоте до 200px.

Обойти можно, вставит в style.css вашей темы

.site-title a img {
  max-height: 205px !important; /* указать нужный размер по высоте */
}