Поддержка → Проблемы и решения → Сайт на двух языках

Сайт на двух языках

  • savsoft

    (@savsoft)


    8 лет, 10 месяцев назад

    Я начинающий в вордпресс, поэтому прошу сильно не пинать.

    Есть сайт на wordpress 4.2.2. Владелец хочет его перевести на другой язык. Решили просто установить второй wordpress в папку. Вот собственно и вопросы:

    Как лучше и правильно сделать переключение языков?

    1. Иконка для перехода на главную на другом языке?

    2. Или при нажатии на иконку переключения языка переходить на
    текущую страницу на другом языке?

    Если 2, то как определить текущую страницу и сгенерировать ссылку? Как это влияет на SEO?

    Спасибо

Просмотр 6 ответов — с 1 по 6 (всего 6)
  • Roman

    (@web911)

    8 лет, 10 месяцев назад

    Решили просто установить второй wordpress в папку

    Создание сети

    2. Или при нажатии на иконку переключения языка переходить на
    текущую страницу на другом языке?

    Используйте произвольные поля

    Или просто установите мультиязычный плагин WordРress

    Flector

    (@flector)

    8 лет, 10 месяцев назад

    https://wpcafe.org/plugins/6-luchshih-plaginov-dlya-mnogoyazyichnyih-saytov-na-wordpress/

    SeVlad

    (@sevlad)

    8 лет, 10 месяцев назад

    Как лучше и правильно сделать переключение языков?

    Лучше и правильней в подавляем большинстве случаев — с пом плагинов для мультязычности, а не через её один физический сайт.

    https://wpcafe.org/plugins/6-luchshih-plaginov-dlya-mnogoyazyichnyih-saytov-na-wordpress/

    Этот пост безнадёжно устарел.
    кутранслейт умер и после реинкарнировал с другим названием (форк).
    Нек др умерли в зачатке, так и не успев поднятся.
    К тому же давно уже существует https://wordpress.org/plugins/polylang/

    Автор savsoft

    (@savsoft)

    8 лет, 10 месяцев назад

    Этот пост безнадёжно устарел.
    кутранслейт умер и после реинкарнировал с другим названием (форк).
    Нек др умерли в зачатке, так и не успев поднятся.
    К тому же давно уже существует https://wordpress.org/plugins/polylang/

    Именно по такой причине заказчик не желает плагины.
    Существующий сайт разово дублируется в поддиректории и переводится на второй язык и потом вести сайты будут разные люди, так что и с мултисайтом тоже заморачиваться не нужно.

    Как пробуем. В шапку сайта добавляем переключение на другой язык (на главную), на каждой странице можно сделать ссылку для переключения на эту же страницу на другой языке (при ее наличии). А вот как правильно сделать переключение а шапке сайта на текущую страницу на другом языке я не знаю.

    Модератор Yuri

    (@yube)

    8 лет, 10 месяцев назад

    А вот как правильно сделать переключение а шапке сайта на текущую страницу на другом языке я не знаю.

    Только ручкам, в custom field. Другого пути для двух никак не связанных сайтов нет.

    searchingman

    (@searchingman)

    8 лет, 10 месяцев назад

    savsoft, если URL на разных сайтах отличаются только именем домена, то подставляйте другой домен.
    Если URL отличаются полностью, как советует Юрий.

Просмотр 6 ответов — с 1 по 6 (всего 6)
  • Тема «Сайт на двух языках» закрыта для новых ответов.

Просмотр