Сократить кол-во месяцев в архиве

Если вы используете стандартный виджет Архивы, то обратите внимание на его исходный код http://core.trac.wordpress.org/browser/tags/3.6/wp-includes/default-widgets.php#L228
особенно на 257-ую строчку. Там имеется фильтр для вашего удобства apply_filters('widget_archives_args' … и тд
Для получения архива используется функция http://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_get_archives, нас, как вы поняли интересуют возможные аргументы функции. Среди них есть limit и этот аргумент нам подходит. Теперь соединяем все прочитанное вместе и пишем свой код, например:

function archives_limitator( $args ) {
    $args['limit'] = 6; //6 месяцев
    return $args;
}
add_filter( 'widget_archives_args', 'archives_limitator' );

—
На 252 строке есть еще один фильтр widget_archives_dropdown_args, его применять для выпадающего списка.