Титлы в хлебных крошках

подскажите какая директива отвечает за вывод названия категории из меню,а не из титла в хлебных крошках?

меню выглядит так — http://prntscr.com/bijsqj

крошки в свою очередь искажаются и копируют в себя титл категории — http://prntscr.com/bijtbs

так вот, сейчас в пути крошки прописан путь
<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><a property="item" typeof="WebPage" title="Go to the %title% category archives." href="%link%" class="%type%"><span property="name">%htitle%</span></a><meta property="position" content="%position%"></span>

пытаюсь решить проблему и настроить так, чтобы крошки использовали название из меню, а не титл категории
<span property="name">%htitle%</span>

чем заменить htitle ???