Вывести произвольные записи в категориях

add_action( 'init', 'type_proizvoditeli' );

function type_proizvoditeli() {

    $labels = array (
        "name" => "Производители", // основное название для типа записи, обычно во множественном числе.
        "singular_name" => "Производители", // название для одной записи этого типа.
        "menu_name" => "Производители",  // название меню. По умолчанию равен name.
        "all_items" => "Все производители", // архивы записей. По умолчанию равен all_items
        "add_new" => "Добавить нового производителя", // текст для добавления новой записи, как "добавить новый" у постов в админ-панели.
        "add_new_item" =>  "Добавить производителя",// текст для добавления нового поста. Аналогична тексту "Добавить новый пост" у стандартных записей
        "edit_item" => "Редактировать производителя", // текст для редактирования типа записи. По умолчанию: редактировать пост/редактировать страницу.
        "new_item" => "Новый Производитель",  // текст новой записи. По умолчанию: "Новый пост"
        "view_item" => "Смотреть эту страницу на сайте", // текст для просмотра записи этого типа. По умолчанию: "Посмотреть пост"/"Посмотреть страницу".
        "view_items" => "Смотреть производителей", // название в тулбаре, для страницы архива типа записей. По умолчанию: «View Posts» / «View Pages». С WP 4.7.
        "search_items" =>  "Поиск производителей", // текст для поиска по этим типам записи. По умолчанию "Найти пост"/"найти страницу".
        "not_found" => "Производители не найдены",  // текст, если в результате поиска ничего не было найдено.
        "not_found_in_trash" => "Производителей нет",  // текст, если не было найдено в корзине. По умолчанию "Постов не было найдено в корзине"/"Страниц  не было найдено в корзине".
        // "parent" => "Parent Производитель",),
        "featured_image" =>  "Логотип",
        "set_featured_image" => "Изображения",
        "remove_featured_image" => "Удалить логотип",
        "use_featured_image" => "Использовать изображение",
        "archives" => "izgotoviteli", // Архивы записей. По умолчанию равен all_items
        "insert_into_item" => "Вставить в содержимое", // Вставить в запись
        "uploaded_to_this_item" => "Загрузить производителя",
        "filter_items_list" => "Фильтр производителей",  // Фильтровать список записей
        "items_list_navigation" => "Производители list navigation",  // Навигация по записям
        "items_list" =>  "Производители list", // Список записей
        // "attributes" => __( "Производители attributes", "custom-post-type-ui" ),
        "name_admin_bar" => "Производителя",  // Название в админ баре (тулбаре). По умолчанию равен singular_name.
        "item_published" =>"Производитель опубликован",// Текст заметки в редакторе записи при публикации записи. С WP 5.0.
        //  "item_published_privately" => __( "Производитель published privately.", "custom-post-type-ui" ), // Текст заметки в редакторе записи при публикации private записи. С WP 5.0.
        "item_reverted_to_draft" => "Производитель reverted to draft.", // Текст заметки в редакторе записи при возврате записи в draft. С WP 5.0.
        "item_scheduled" =>  "Производитель scheduled",
        "item_updated" => "Производитель обновлен",  // Текст заметки в редакторе записи при обновлении записи. С WP 5.0.
        "parent_item_colon" => "Parent Производитель",  // Текст для родительского элемента таксономии, тоже что и parent_item но с двоеточием в конце. По умолчанию нет или __( 'Parent Category:' )
    );

    $args = array(
        "label" => "Производители", // Имя типа записи помеченное для перевода на другой язык
        "labels" => $labels, // Массив содержащий в себе названия ярлыков для типа записи.
        "description" => "", // Короткое описание этого типа записи для REST API.
        "public" => true, // пределяет является ли тип записи публичным или нет.
        "menu_position" => 4, // позиция, расположение меню
        "menu_icon" => 'dashicons-hammer', // иконка для меню
        "publicly_queryable" => true, // определяет будут ли работать запросы этого типа записей в шаблоне. не будут доступны записи не будут доступны на сайте через url
        "show_ui" => true, // определяет показывать пользовательский интерфейс (UI) для этого типа записей.
        "show_in_rest" => false, // Нужно ли включать тип записи в REST API. true - добавит тип записи в маршрут wp/v2
        "rest_base" => "", // Ярлык в REST API. По умолчанию, название типа записи.
        "rest_controller_class" => "WP_REST_Posts_Controller", // Название класса контроллера в REST API.
        "show_in_menu" => true, // показывать тип записи в административном меню
        "show_in_nav_menus" => false, // возможность выбирать этот тип записи в меню навигации
        "delete_with_user" => false, // Удалять записи при удалении юзера или нет
        "exclude_from_search" => false, // true - этот тип записей не будет учитываться при поиске по сайту
        "capability_type" => "post", // используется для списка прав котрые будут записаны в параметр capabilities.
        "map_meta_cap" => true, // преобразует неоднозначные права
        "hierarchical" => true, // будут ли записи древовидными (true) как постоянные страницы или будут связаны таксономией (false).
        "rewrite" => [ "slug" => "izgotoviteli", "with_front" => true ], // добавляет элемент slug в адрес
        "query_var" => true, // устанавливает  название параметра запроса для создаваемого типа записи
        "has_archive" => true, // включает поддержку страниц архивов для этого типа записей
        "taxonomies" => [ "izgotoviteli" ], // Массив зарегистрированных таксономий, которые будут связаны с этим типом записей, например: category или post_tag.
       // "supports" => ['title', 'editor', 'author', 'thumbnail', 'excerpt', 'custom-fields'], типы метаблоков для страницы публикации и редактирования материала
    );

    register_post_type( "proizvoditeli", $args );
}

• Ответ изменён 3 года, 10 месяцев назад пользователем mishaermolaev.

Ответ нашел здесь. Дай Бог здоровья доброму человеку написавшему эту статью!
https://tokmakov.msk.ru/blog/item/399