Вывод записей в виде множеств с помощью меток

Как бы все описано в названии темы.
Есть записи, есть у них метки. у некоторых есть общие метки.
есть ли какая-то возможность визуально вывести метки в виде множеств, какие мы в детстве в школе по математике проходили.
типа Метка А и в ее кружочке все записи с этой меткой (допустим в виде картинок), Метка Б, и кружочек с ее записями, а посреди них записи, которые принадлежат обоим меткам.

что-то вроде вот такого:
http://hook.github.io/champions/#/synergy/stars/2