Вывод списка брендов категории

Добрый день.
Есть сайт с каталогом товаров, в котором при переходе на страницу категории товаров, нужно сделать вывод по брендам(см картинку )
По умолчанию woocommerce показывает страницу категории со всеми товарами на ней. А нужно, чтобы появлялся список брендов с картинкой и числом товаров бренда.
Можно ли это шорткодом сделать, или каким-то плагином, или есть еще какие-то варианты? Спасибо.

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]