Дело в том что страница категории товаров не создается из консоли (админки), а генерируется плагином woocommerce. Поэтому обычном способом текст туда не добавишь.
Надо в плагине есть файл этой страницы и изменять его код. При этом текст у всех категорий будет одинаковый.
Как другой вариант — создаете новую страницу — и делаете там что-то вроде галереи товаров любой категории — и там можно написать любой текст.
Это стандартная функция Вуу
tuxfighter, а где можно найти это описание
intman1958, а как сделать эту галерею товаров? Через что? Она будет токая же как и в магазине?
nikitard17
Товары — Категории — <нужная_категория>