Панель администратора сайта на русском языке?
Нет, делаю на польском страничку. Хотела принудительно вставить в поле нужную фразу, но не пойму, какой файл это прописывает. Search.php дал заменить лишь выход результатов, но не сам поиск.
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
обычно тема выводит форму поиска.
Нет, делаю на польском страничку.
Если делаете сайт на польском языке, в панеле администратора в общих настройках выберете язык сайта — польский. Тогда тема по идее будет на польском языке. Я сейчас проверил с английским языком, работает.
На английском как раз-таки работает, а переставила админку на польский язык, все перевел, за исключением поиска 🙁 Я даже пробовала плагином say what? но не берет он. Где принудительно вписать можно?
Значит на польский язык не перевели эту тему. Спросите на форуме поддержки этой темы, как перевести её полностью.
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
https://ru.wordpress.org/plugins/say-what/
для перевода отдельных фраз
text domain для вашей темы — photograph
Отлично. А как их перевести?
Берешь прям там и переводишь.
Потом просишь @com2r одобрить перевод
а потом тему надо обновить или как это отразится на мне? ))
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/photograph/pl/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=6343117&filters%5Btranslation_id%5D=59393639
там есть перевод этой строки, да и пакет перевода есть для польского.
Если на сайте все еще «Search…», значит оно выводится каким-то из плагинов, а не темой.
Либо польский язык не был установлен на сайт
сорри, я очень извиняюсь, сайт на чешском языке (еще раз простите за кашу в голове)
и да, судя по ссылкам выше, перевод оставляет желать лучшего в этом исполнении…
Но не хочется отказываться от темы из-за такой казалось бы мелочи.
Может глянете код из searchform.php? Куда он все-таки ссылается, чтобы прямо жестко вбить требуемое слово и забыть об этом…
<form class=»search-form» action=»<?php echo esc_url( home_url( ‘/’ ) ); ?>» method=»get»>
<?php
$photograph_settings = photograph_get_theme_options();
$photograph_search_form = $photograph_settings[‘photograph_search_text’];?>
<label class=»screen-reader-text»><?php echo esc_html($photograph_search_form);?></label>
<input type=»search» name=»s» class=»search-field» placeholder=»<?php echo esc_attr($photograph_search_form); ?>» autocomplete=»off» />
<button type=»submit» class=»search-submit»><i class=»fa fa-search»></i></button>
</form>
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
