Изменение отображения категорий списком

Здравствуйте!
Установил тему listinghive от HivePress. Там при добавлении нового объявления на сайте (не в консоле) необходимо выбрать категорию, но категории отображаются громадными блоками (текст + картинка), а если есть подкатегории, то выбирая главную, переход к подкатегории сопровождается перезагрузкой сайта для выбора нового списка категорий. А мне надо выбор категорий выполнить по типу как на авито https://ibb.co/j8L19DZ — списком в табличке, а если есть подкатегории, то выпадает сразу же следующая табличка с новым списком. Как это можно сделать? Где копаться? Достаточно ли просто пару снипеттов добавить в дополнительные стили в настройках темы или надо тему переписывать?