изменяения подписи картинки нет в галлерее

Следующая ситуация:

есть свежеинсталлированый WordPress 5.8 на сайте в интернете.

1. в media-библиотеке есть картинки с подписями, описаниями и прочими аттрибутами
2. на одной страничкле(page) создается нативная галлерея из этих картинок (с подписям и описаниями из media-библотеки).
3. перегружаем страничку F5 или Strg-F
4. после этого в media-библиотеке изменем подписи, описания и т.д.

Проблема: в галлерее подписи и описаня к картинкам не меняются!
(чтобы показать изменения, надо удалить картинку и добавить ее заново)

Вопросы:
1. это вообще нормальное поведение WP-gallery или это глюк?
2. что вообще происходит?
— WP создает для галлереи новую таблицу с картинкам, т.е. дублирует данные?
— какое-нибудь кеширование?
3. как исправить?