Как вывести форму из страницы в всплывающем окне?

прошу помочь поправить код, так как у самого не получилось.
Код выводит форму входа на сайт через шорткод на странице.
На странице мне не нравиться, я хочу разместить шорткод в всплывающем окне.
Но хотелось бы очистить код от любых упоминаний страницы, чтобы вывод формы осуществлялся без обращения к странице.
При этом редирект направлялся бы в случае ошибки опять на всплывающее окно. То есть получается чтобы в случае ошибки форма не закрывалась.
Если просто из кода убираю ссылки на страницы то или шорткод перестает работать или идет ссылка на несуществующую страницу.
Код выложен здесь http://codepad.org/ZOzncX2O
Можно посмотреть пример на сайте , там есть оранжевая кнопка «Открыть окно 4»
Тестовый пользователь: userchat/userchat

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]