anonymized-14765447
(@anonymized-14765447)
Привет. Просто доделай общий title в настройках WordPress’а:
<!--:en-->My Website<!--:--><!--:ru-->Мой сайт<!--:--> и т.д. Или так: [:en]My Website[:ru]Мой сайт.
Да, я пробовал так делать, но тогда у меня title на вкладке браузера так и высвечивается со всеми этими значками, восклицательными, тире и двоеточиями… Почему-то он не воспринимает этот код…
anonymized-14765447
(@anonymized-14765447)
Я всегда этот [:en]My Website[:ru]Мой сайт вариант использовал, и всё отображалось нормально. Пробовали?
Именно так еще нет, попробую — отпишусь, спс…
Извините что вмешиваюсь, а в каком файле делать эти изменения
Ex.Mi, отлично, все сработало. Большое спасибо. Как ты до этого додумался, вроде, и в описании qtranslate не видел такого варианта ))
kaskad8486, это не в файле, а в админке вордпресса. В разделе «Settings — General» (Настройки — Общие настройки в русском вордпрессе) есть поля, куда вписываешь title сайта. У меня они называются «site title» и «tagline» (у меня английский вордпресс).
anonymized-14765447
(@anonymized-14765447)
Anry_Sht, «переводил» однажды непростой сайт, пришлось плагин изучить и перепробовать кучу вариантов. Рад, что помог 🙂
Кстати, вижу, что используется qTranslate #2.5.39. Плагин уже года два не поддерживается автором, и последняя версия уязвима к XSS-атаке, так что подумай о переходе на Qtranslate X.
Понял где но что-то не получается у меня не qtranslate a WPML
anonymized-14765447
(@anonymized-14765447)
kaskad8486, тут вопрос про плагин qTranslate был 🙂
Ex.Mi, что касается обновления плагина, то его можно просто обновить до новой версии, ничего не заглючит? И еще хотел спросить, поскольку хорошо знаешь qtranslate: как он работает с RTL-языками? Владелец одного сайта хочет добавить еще язык — иврит, а там эти перевороты справа-налево… Будет работать или нет, как думаешь? Не приходилось сталкиваться?
kaskad8486, на всякий случай — Правила форума, п2.
его можно просто обновить до новой версии, ничего не заглючит?
1. Бекапы. бекапы и ещё раз бекапы.
2. По описанию qTranslate X полный наследник qTranslate. Так что не должно. Но см п1 🙂
Понял где но что-то не получается у меня не qtranslate a WPML
Тогда создайте отдельную тему для своего вопроса, не надо свалку устраивать 😉
то его можно просто обновить до новой версии, ничего не заглючит?
На сайте qTranslate X есть инструкция по миграции.
И еще хотел спросить, поскольку хорошо знаешь qtranslate: как он работает с RTL-языками? Владелец одного сайта хочет добавить еще язык — иврит
1. cделать бекап
2. добавить язык
3. проверить
