вордпрес транслитерирует теги в латиницу.
ВП сам такого не делает. Это делают плагины.
мне нужно, чтоб оставлял кириллицей
«Кириллических» урлов не может быть в принципе. Есть кодированные.
это возможно?
Да. Отключить плагин транслитерации.
Правда, в реальности урл будет выглядеть так site.com/tag/%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 и может доставить разных проблем.
Поэтому.. скажите спасибо тому кто сделал Вам транслитерацию и не трогайте ей.
ок, тогда вопрос, как заставить плагин транслитерации не обрабатывать урлы тегов?
кому интересно, объясню зачем
сайт мигрировал с самописа на вордпресс
при этом были сохранены старые ссылки, например в новостях, они шли транслитом на старом сайте, и у нас на вордпрессе теперь тоже идут транслитом.
но теги на старом были кириллицей, следовательно и нам нужно сделать кириллицей
сайт очень хорошо проиндексирован гуглом и имеет хороший поисковый трафик, в том числе и по тегам
поэтому не хотелось бы делать никаких резких телодвижений, сохранить по максимуму все как было
ок, тогда вопрос, как заставить плагин транслитерации не обрабатывать урлы тегов?
Чтобы легко — никак.
Не «теги», а «метки».
Не «урлы тегов», а «урлы архивов меток»
но теги на старом были кириллицей, следовательно и нам нужно сделать кириллицей
Ничего не следовательно…. Можно (и даже лучше) сделать редирект. Трафик никуда не денется, а ПСы переиндексируют. Если там есть что индексировать.. Обычно такие вещи наоборот закрывают от индексации.
редирект — нереально, там тысячи и тысячи меток
редирект — нереально, там тысячи и тысячи меток
Ну не то, чтобы не реально, но да… Тут или писать обработчик или портянки в хтацессе.
…Или забить и сделать нормально 404ю. Напр с выводом поиска по запрашиваемому ключу. Правда, это может создать доп. нагрузку если большой траффик на такие страницы. Но тут на помощь приходит кеширование.
