Навигация в панели

Вхожу из панели, а выхожу на сайт.
Можно ли это как-то исправить?

Что «исправить»? На что? 🙂 Это и есть настройки внешнего вида сайта = настройки темы. С одновременным просмотром результата.
Некоторыми вещами (напр меню, виджеты, фон) Вы можете управлять и из админки и из этих настроек вешнего вида (он ещё «кастомайзер» зовется)

Некоторые темы могут иметь отдельные настройки в админке, но это уже «устаревшая технология». Но если она применяется в теме — это порождает отдельный пункт меню.

• Ответ изменён 7 лет, 4 месяца назад пользователем SeVlad.
• Ответ изменён 7 лет, 4 месяца назад пользователем SeVlad.

Почему, когда я его закрываю после этого крестиком, я не возвращаюсь в панель, а оказываюсь на сайте?

Вообще-то после закрытия кастомайзера Вы должны оказаться на той странице, откуда он был вызван. Страница возврата передаётся в адресе.
Если у Вас не так — ищите кто поломал эту логику.