Нет доступа к api.wordpress.org

На сервере хостинга обнаружил проблему доступа к api.wordpress.org. Один из WP сайтов при установке плагинов сообщил об ошибке «Не удалось установить защищённое соединение с WordPress.org»
При проверке доступа с консоли сервера к ресурсам wordpress обнаружилась ошибка соединения с api.wordpress.org.
1) DNS-resolve работает корректно (ip 198.143.164.251).
2) curl-запрос завершается таймаутом (http и https — аналогично):
curl https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/
curl: (7) Failed connect to api.wordpress.org:443; Время ожидания соединения истекло
3) ping данного ресурса работает корректно
4) telnet api.wordpress.org 80
telnet api.wordpress.org 443 завершаются таймаутом
5) при проверке других WP-ресурсов (downloads.wordpress.org 198.143.164.250, developer.wordpress.org 198.143.164.252) запросы проходят без ошибок
6) Проверили файрвол — 198.143.164.251 нет в списках блокировок (в списке iptables)
7) C соседнего сервера проблем с доступом к api.wordpress.org нет — на запрос curl https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/
приходит корректный ответ.

Возможна ли блокировка IP-адреса сервера на стороне api.wordpress.org, и каким образом можно узнать причины блока IP и\или убрать IP из списка?

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]