не могу найти слово чтобы его перевести

Купил навороченную тему, в ней есть локализация, но частичная, если я правильно понимаю. Т.к. на главной странице слово What’s On не переводится на русский, а внизу темы Back to Top переводится на русский. Почитал в инете про переводы. Нашел файл ru_RU.po в нем нет словосочетания What’s On. Нашел поиском в одном файле код с таким словосочетание, заменил, но результата нет.
Если б кто-то смог прокомментировать код php и направить на нужный след, я был бы благодарен и в долгу не останусь.

Вот код где выводится What’s On

=====
[удалено]
SeVlad
=====

Менял в этой строчке «std» => «What’s On», — толку нет.

Если кто поможет в долгу не останусь.