Не переводится текст на кнопке выбора товара

На страницах каталога перестал переводиться текст на кнопке, если статус товара simple (доступен для предзаказа). У variable товаров перевод есть, у simple товаров со статусом «нет в наличии», тоже.
2-3 дня назад всё было ОК. В настройках тем, переводов, плагинов ничего не меняла.
Тотечный пример глюка на скрине http://prntscr.com/o70bww
Использую тему Bulk Shop
Для переводов стоит Loco Translate
Как вернуть русский текст на кнопке?

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]