Подстановка данных в загруженную страницу

Здравствуйте! У меня 2 вопроса, направьте меня в какую сторону копать.

Страницу моего WPсайта, на которой находится форма Elementor, встроили с помощью iframe в совершенно другой ресурс на котором нет WP вот так:
<iframe src="https://мойсайт/?fio=username&email=useremail&id=123&lang=en" frameborder="0" style="width: 100%; min-height: 720px;"></iframe>
Вот это всё
?fio=username&email=useremail&id=123&lang=en подставляет их сайт на основе данных их пользователей.

Вопросы:
1. Как сделать, чтобы подставленные сторонней системой данные в URL на лету вписывались в Elementor-форму на моей WP странице?

2. Сторонний сайт мультиязычен, и по URL он будет передавать языки:
&lang=en мне нужно на основе указанного языка в обращении подставить страницу. Если передано с lang=en то английскую версию, если с lang=ru то русскую.

Подскажите пожалуйста с ходу немогу сообразить.