Проблема с внутренней перелинковкой

Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться, я уже всю голову сломал. Проблема в следующем: я что-то не так сделал с внутренней перелинковкой и при клике на пункт «магазин» в меню, открывается магазин с категориями товаров, так вот при переходе в любую из категорий — в url показывает http://cake-take.ru/product-category/maffiny, а должно быть так http://cake-take.ru/magazin/maffiny(причем если перейти из любой выпадающей категории в разделе меню «магазин», то все открывается верно. А также с главной страницы, где на ней располагается плитка с категориями меню — тоже открывается верно). Как это исправить, подскажите, пожалуйста! Я использую тему Rémy 1.1.6

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]