Проблема с переводом плагинов

Здравствуйте, у меня есть такая проблема, я хочу перевести мой сайт на Армянский язык через Loco Translate, Всё уже сделал, но есть некоторые строки которые почему-то не могу перевести, и эти строки все строки Woocommerce, на странице просмотра детали заказы, есть Free shipping, этот строка везде переведён, и везде работает кроме странице просмотра детали заказы, ещё и есть Оплата во время доставки, оно в том же странице написано на русском, но везде он уже переведён, прогу сказать это проблема Woocommerce или Loco Translate, и как решить данную проблему, почему тот же строка в одну место правильно работает а в другом нет